Noticias
Jogador da Northeption revela tradução simultânea da comunicação durante as partidas
Equipe conta com três japoneses e dois coreanos no elenco
-
por
Ricardo Vaz de Melo - /
- / Capa: Colin Young-Wolff/Riot Games
Jogador da Northeption, Tomoki “xnfri” Mariya revelou um detalhe peculiar da sua equipe durante uma das entrevistas concedidas no Masters Copenhagen. O japonês afirmou que a comunicação do time é traduzida simultaneamente, para todos os jogadores conseguirem compreender.
- Zyppan reclama de white noise: “Uma merd*, não dá para ouvir nada durante as execuções”
- Mistic testa negativo para Covid-19 e reforçará FNATIC para os playoffs
- Jogador da Paper Rex, f0rsakeN testa positivo para Covid-19
A Northeption conta com três jogadores japoneses e dois jogadores coreanos. Entretanto, a comunicação da equipe é feita em japonês, mesmo com um dos atletas não sabendo falar o idioma. De acordo com Tomoki, o coreano Cho “JoXJo” Byung-yeon faz a tradução simultânea da comunicação para todos os atletas.
“Nós temos três jogadores japoneses no time, que comunicam em japonês entre si. JoXJo e Meteor, os dois coreanos, falam em coreano um com o outro. Porém, JoXJo traduz tudo o que é dito para o japonês. Bom, é assim nossa comunicação”, revelou xnfri.
In team @northeption, the 3 Japanese players speak in Japanese, with @Meteorvlrt and @JoXJo_by speaking Korean and then @JoXJo_by translates those comms to Japanese for the rest of the team… Insane. ?#VALORANTMasters pic.twitter.com/WqMTXSjGd0
— Run It Back | rib.gg (@runitback_gg) July 12, 2022
A equipe japonesa, no entanto, ja está eliminada do VALORANT Masters Copenhagen. A Northeption perdeu para a FunPlus Phoenix na partida decisiva do Grupo B e se despediu da competição nessa quarta-feira (13).
Quer ficar por dentro de tudo o que acontece no mundo do VALORANT? Então, siga o VALORANT Zone nas redes sociais: Twitter, Facebook e Instagram.
Veja mais
-
Melhores jogadoras do main event do Game Changers Brasil 2024
Lista com atletas de Team Liquid, MIBR e Revoada
-
Riot adia estreia da Team Heretics no Masters Shanghai por problemas com viagem
Organização terá mudança no elenco titular e tem tido problemas constantes com vistos na...
-
LOUD promete “mais mudanças” nos próximos dias
Equipe anunciou a saída de qck na última sexta-feira (17)
-
Riot testa sistema de treino para novos jogadores no VALORANT
Nova atualização do VALORANT PBE traz um sistema de treino atualizado, visando melhorar a...