Especial

Conheça Raul Rosa, dublador de KAY/O em VALORANT

Localizador tem experiência em diversos jogos

Uma das coisas mais divertidas para a comunidade brasileira de VALORANT é descobrir quem é o responsável por dar a voz para seu agente favorito. Agora, muitos se tornaram main KAY/O e querem saber quem é o responsável pela voz do robozão. Raul Rosa é o dono da voz que deu a vida ao iniciador.

O ator de 37 anos atua na área desde 2013. Por isso, conta que não teve muita dificuldade para localizar KAY/O. Localizar é o termo correto para o processo de criação de voz nos jogos. Rual conta que usou toda sua experiência na área para criar a voz.

Quando chegou o KAY/O para fazer eu simplesmente usei o conhecimento que já tinha de outros trabalhos e apliquei. Por exemplo, minha voz é grave e aí normalmente acabam me chamando muito para fazer personagens que tem a ver com guerra. Então é uma coisa que eu já tenho um pouco mais de facilidade“, explicou.

Logicamente pelo fato dele ser um androide tem suas dificuldades. Mas foi bem legar fazer por conta disso. Porque em guerra você normalmente faz os caras gritando insanamente. Quando recebe alguma pancada tem dor e é uma dor real. Só que no robô já não é a mesma coisa. Eu não lembro de ter gravado tanta reação de dor, por exemplo“, comentou as diferenças em relação a outros personagens.

Raul também comentou sobre as características que tentou implantar em KAY/O durante o processo. Por ser um androide, o agente está passando por um processo de aprendizado muito complexo.

Foi desafiador fazer porque ele é um soldado robo. Ele tá aprendendo a interagir com os seres humanos. E aí neste ponto é o que eu digo, se o diretor não ajudar o trabalho pode não ser tão bom. Graças ao Marcelo Campos eu digo que a entrega foi ainda melhor“, comentou.

Foi bem legal fazer porque te tira de uma zona de conforto: “Vou fazer uma interpretação comum de um ser humano”. Mas não. Sempre quando acontecia algo na fala e eu começava a desviar, ele me puxava de volta. Era importante não humanizar tanto. Tem que humanizar de uma forma que não pareça um robô 100%“, completou.

Quer ficar por dentro de tudo o que acontece no mundo do VALORANT? Então, siga o VALORANT Zone nas redes sociais: TwitterFacebook e Instagram.

Experiência em outros jogos

Esse não é o primeiro trabalho que Raul faz na área de games. Ele é conhecido no Rainbow Six Siege por fazer a localização de Tachanka.

Já localizei outros jogos, inclusive jogos de guerra. Se for ver um histórico eu fiz Halo 5. Fiz o Sargento Buck, que apesar de não ser o principal é o que mais fala no jogo. Também fiz o Tachanka de Rainbow Six Siege. Ele é muito querido pelos fãs e eu recebo muita mensagem constantemente“, disse.

Além disso, ele tem o histórico de jogar games no estilo de VALORANT em sua infância e adolescência.

Eu fiquei feliz porque lá no começo eu jogava jogos nesse estilo. DOOM, Duke Nukem e outros jogos nesse estilo. Cheguei até uma época frequentar lan houses na época do Counter-Strike“, revelou.

Repercussão

Raul diz estar contente com a repercussão que sua localização tem feito. KAY/O tem sido bastante utilizado nas partidas e o ator começou a receber os louros por isso.

A repercussão que teve foi muito legal. Eu não conhecia muito bem o jogo, já até tinha ouvido falar, mas nunca entrado. Depois que eu participei da live da Thaís Durães (localizadora da Sage), o pessoal gostou muito, interagiu bastante. Depois começaram a me adicionar, mandar mensagem, pedindo um áudio, agradecendo, elogiando o trabalho“, revelou.

A que eu mais lembro das falas é ele gritando: CLARÃO. Ele tem muita fala e eu não tenho tido muito tempo para poder brincar. Mas eu adorei o jogo e quando eu tiver mais oportunidades eu vou entrar de novo“, finalizou.

Shares: